Discovering and developing new treatments for tuberculosis